L’Assemblea General reunida a Curitiba aprova, a petici\u00f3 de les xarxes territorials Portuguesa i Brasilera, incorporar el portugu\u00e8s com a llengua oficial de l’AICE, amb el suport de les xarxes lus\u00f2fones per a les traduccions. Despr\u00e9s d’un per\u00edode de transici\u00f3 es realitzar\u00e0 una avaluaci\u00f3 de l’impacte que comporta la incorporaci\u00f3 d’aquest idioma en el balan\u00e7 d’ingressos i despeses, aix\u00ed com les mesures que s’hauran d’introduir per fer-se efectiu.<\/p>
Formalment aquesta novetat s’ha plantejat com una modificaci\u00f3 de l’article 36 dels Estatuts de l’AICE, en qu\u00e8 s’especifica que els idiomes oficials seran l’angl\u00e8s, el franc\u00e8s, l’espanyol i el portugu\u00e8s, i que l’\u00fas d’aquests idiomes en les diferents activitats ser\u00e0 en funci\u00f3 del nombre de participants\/persones destinat\u00e0ries i dels recursos (humans i econ\u00f2mics) disponibles. Aquesta modificaci\u00f3 ha anat acompanyada per la signatura d’un acord de col\u00b7laboraci\u00f3 entre les xarxes territorials lus\u00f2fones i l’AICE, que donaran assist\u00e8ncia al Secretariat per garantir la qualitat de les traduccions. Aquest acord estableix un per\u00edode de transici\u00f3 de tres anys.<\/p>
Aix\u00ed mateix, l’Assemblea aprova el nou Codi \u00c8tic elaborat de forma participativa i es projecta el seg\u00fcent v\u00eddeo explicatiu dels valors que han de regir la conducta de les persones vinculades a l’AICE:<\/p>
\u00a0<\/p>